OCR-S006


發言人：OCR

香菜根

　　OCR-S系列乃由精選故文掃描改寫之短篇系列，舊瓶新酒染色，凡夫與同好小酌。


　　話說古時江西南昌府羊城縣，有一進士，姓張名英。

　　其年春試，中了頭一名，刑部觀政。

　　三月後，選福建泉州府推官，在任清廉勤政，授了兵科繪事。

　　夫人劉氏隨任到京。水土不服，三個月日之間，一命先亡了。

　　那給事心中好苦，先打發幾個家人送棺木還鄉，自己一身，誰人瞅問，好生寂寞。

　　有媒人為莫監生女兒牽紅線，說：“委實要娶夫人，休得見疑。”

　　張英歡喜道：“我上任日期要緊，明早送禮，明晚在船內就要成親。後日即要長行
往本省安頓夫人。自往上任。故此也無暇打聽了。你可小心在意。”

　　媒人就在驛中宿了，天明起來，打點緞匹釵環，聘金三百兩，送到莫家。

　　莫監生因嫁妝打點不及，陪銀五百兩，親送女兒到船中，交拜成親，送席酒宴早早
散了。

　　張英與新人除冠脫服，仔細把新娘一看，年紀止得一十八歲，生得嬌俏娟秀。

　　那張英喜不自勝，親自解下小衣，新娘羞人答答，任其寬衣解帶，脫除褻衣，但見
肌膚幼滑，初試啼聲，那玉洞緊澀，新娘嬌呼不已。

　　及至水到渠成，卻又男貪女愛，曲盡一團恩愛。

　　夫妻二人一路上如魚得水，不覺己到羊城縣。

　　到了家下，請各親友拜掃墳墓，追封三代，就把前妻埋葬，追封潔命夫人，又陳莫
氏潔命。

　　回到家中，整酒請了親鄰。一面打點住陝西到任。

　　家中大小事務，盡託莫氏掌管，擇日起身而去不提。

　　且說莫夫人，原在揚州各處游玩，十分快活的，一到張家，雖然做了一位夫人，倒
拘束得不自在了。

　　過了兩個月，與隨身使女名喚愛蓮說：“此處有什麼游玩的所在麼﹖待我散心。”

　　愛蓮說：“華嚴寺十分熱鬧，極可鬧耍。”

　　夫人見說，即時打扮起來，和了愛蓮，喚下轎夫抬了，竟至華嚴寺來。

　　那寺果是華嚴，夫人朝了佛像，拜了四拜，隨往後殿回廊，各處勝跡看了一遍，上
轎回了。

　　且說這寺中，歇一個廣東賣珠子客人，喚做丘繼修。

　　此人年方二十餘歲，面如敷粉，竟如婦人一般。

　　在廣東時，那裡的婦人向來淫風極盛，看了這般美貌後生，誰不俯就。

　　因此本處起了他一個渾名，叫做香菜根，道是人人愛的意思。

　　他後因父母著他到江西來賣珠子，住歇在華嚴手中。那日庭上闊步，忽然撞著莫夫
人，惊得魂飛天外，一路隨了他轎子，竟至張衙前。

　　見夫人進到衙內，他用心打聽，張禦史上任去了，他獨自在家，是揚州人。

　　他回到寺中，一夜癡想道：“我在廣東，相交了許多婦女，從來沒一個這般雅致佳
人。怎生樣計較，進了衙內，再見一面，便死也罷。

　　次早起來閒走，往大殿前經過，入內將身拜倒，便訴道：“弟子丘繼修，因賣珠至
此。昨見張夫人，心神被他所撮。弟子癡心告神，命中若有姻緣，乞賜上上靈簽。若沒
有緣，竟賜下下之簽。”

　　將簽筒在手，跪下求得第三簽。正道：

　　　　前世結成緣，今朝在線牽。
　　　　口如瓶守定，莫吐在人前。

　　看罷大笑。起來向神再拜道：“弟子若得成全，合當上幡祭獻。”

　　他回到書房癡想道：好計，好計﹗必須裝做賣婆模樣，將了珠子，假以賣殊為名，
竟入內房，如此，如此，或可成就，老天只是腳大，怎生得一雙大大女鞋穿了，方好﹖

　　也罷，把裙係低了些，便是了。

　　取了一包好珠子，一串小珠兒，放在身邊。

　　忙去賣衣典中，買了一件青絹衫，白絹裙，襯裡衣，包頭巾之類，走到一僻靜詞堂
內，妝將起來。

　　端端正正，出了寺門，尋一井中一照，真與婦人無二。

　　他於是大了膽，竟到張衙前來。

　　管門的見是賣婆，並不阻當。

　　他一步步走到堂後，只見張夫人在天井內看金魚戲水。

　　香菜根見了，打著揚州話，叫聲：“奶奶萬福，婆子有美珠在此，送與夫人一看，
作成男女買些。”

　　夫人道：“既有好珠，到我房中來看。”

　　香菜根進了香房，上下一看，真個是洞天福地。

　　夫人道：“坐下，愛蓮取茶來。”

　　香菜根將那一包好珠子，先拿出來，一顆顆看了。

　　夫人揀了十餘粒道：“還有麼﹖”

　　香菜根道：“有。”

　　又在袖中，取出那成串的包兒，打開了那串，頭上面有結的，下面故意不結。

　　他將指頭撚住了下頭一半兒，送與夫人看。

　　夫人接了在手，菜根將手一放，那些珠子骨碌碌都滾了下地，驚得夫人粉面通紅。

　　香菜根道：“夫人不須忙得，待我拾將起來便是。”

　　說罷，倒身去尋，拾了三十餘粒在手道：“足足六十顆，今止一半。多因滾在地縫
裡去了，奈天色已晚，不若明日來尋罷。”

　　夫人道：“說那裡話，你轉了身，明日倘尋少了幾顆，只道我家使女們取了你的。
今晚寧可就在此間宿了，明早再尋。尋得有無，你好放心。”

　　香菜根聽見說在此宿了，他喜從天降道：“怎好在此打攪夫人。”

　　莫氏道：“只是你丈夫等著你。”

　　菜根道：“丈夫已沒了兩個年頭，服己除了。”

　　夫人道：“尊姓﹖”

　　菜根回說姓丘，夫人叫愛蓮打點酒菜來請丘媽媽。

　　須臾，點上紅燈，擺下晚飯，夫人請他對坐了，愛蓮在傍敬酒。

　　夫人叫愛蓮：“你這般走來走去，不要把那些珠子踏在泥裡去，明日沒處尋。可將
酒壺放在此，你去喚了晚飯。臨睡時，進房來。你如今把鞋底可摸一摸，不可沾了珠子
出去。”

　　愛蓮應了一聲，答道：“鞋底下沒有珠子。”

　　徑自出去了。

　　夫人勸著道：“丘媽媽，請一杯。”

　　丘媽道：“夫人也請一杯。”

　　夫人道：“你這般青春標致，何不再嫁個丈夫，以了終身﹖”

　　丘媽道：“夫人說起丈夫二宇，頭腦也疼。倒是沒他的快活。”

　　夫人道：“這是怎麼說﹖有了丈夫，知疼著熱，生男育女，以傳宗接代，免得被人
欺侮。”

　　丘媽道：“夫人有所不知，嫁了個丈夫，撞著個知趣的，一一受用。像我前日嫁著
這村夫俗子，性氣粗豪，渾身臭味。動不動拳頭巴掌，那時真真上天無路，人地無門。
天可憐見，死得還早。”

　　夫人道：“據你之言，立志不嫁了﹖只怕你聽不得雨洒寒窗，禁不得風吹冷被。那
時還想丈夫哩。”

　　丘媽道：“夫人，別人說不得硬話，若在我，極守得住。夫人若不嫌絮煩，我告稟
夫人一番。”

　　夫人道：“你說來我聽。”

　　丘媽道：“我同居一個寡女，是朝內發出的一個宮人。他在宮時，那得個男人﹖因
此內官中都受用著一件東西來，名喚三十六宮都是春。比男人之物，更加十倍之趣。各
宮人每每更番上下，夜夜輪流，妙不可當。他與我同居共住，到晚間，夜夜同眠，各各
取樂。所以要丈夫何用﹖我常到人家賣貨。有那青年寡婦，我常把他救急。他可不快活
哩﹗”

　　夫人笑道：“難道你帶著走的﹖”

　　丘媽道：“夫人，此物宮女帶得幾件出來。我因常有相厚的寡居，偶然留歇，那夜
不曾拿在身邊，掃了他的興。所以日後緊緊帶了走的。”

　　夫人道：“無人在此，你藉我一看，怎生模樣一件東西，能會作怪。”

　　丘媽道：“夫人，此物古怪。有兩不可看。白日裡，罪過不可看。燈火之前，又不
可看。”

　　夫人笑道：“如此說，終不能人人之眼了﹖”

　　丘媽笑道：“慣會人人之眼。”

　　夫人道：“我講的是眼目之眼。”

　　丘媽道：“我也曉得，故意逗著此耍的。今晚打攪著夫人，心下實是不安。可惜在
下是個賤質，不敢與夫人並體齊驅。若得夫人不棄，各各一試，也可報答夫人這點盛情
了。”

　　夫人道：“此不過取一時之興。有甚貴賤。你既有美意，便試一試果是如何。不然
還道你說的是謊。”

　　丘媽見他動心，允了，忙斟酒，勸他多吃了幾杯。夫人說得高興，不覺的醉了，坐
立不定道：“我先睡也。你就在我被中睡著罷。”

　　丘媽應了一聲，暗地裡喜得無窮。

　　他見夫人睡穩，方去解衣，脫得赤條條。潛潛悄悄，扯起香香被兒，將那物夾得緊
緊的，朝著夫人，動也不動。

　　那夫人被他說這一番，心下癢極的，身雖睡著，心火不安，只見丘媽不動，夫人想
道：“莫非騙我。”

　　遂說：“丘媽，睡著也未﹖”

　　丘媽道：“我怎敢睡。我不曾遇大夫人，不敢大膽。若還如此，要當如男人一般行
事。末免預先摸摸索索，方見有興。”

　　夫人道：“你照著常例兒做著便是。何必這般道學。”

　　夫人將手把丘媽一摸，不見一些動靜，道：“他藏在何處﹖”

　　丘媽道：“此物藏在我的裡邊，小小一物，極有人性的。若是興高，就會在裡邊挺
出。故與男子無二。”

　　夫人笑道：“委實奇怪。”

　　丘媽即把夫人之物，將中指進內，輕輕而挖，撥著花心，動了幾下，那淫水淋淋流
出，他趴上身湊著卵眼，一聳進去，著實抽將起來。

　　那夫人那知真假，摟住著，柳腰輕擺，鳳眼也斜道：“可惜你是婦人，若是男人，
我便叫得你親熱。”

　　丘媽道：“何妨把做男人，方有高興。”

　　夫人道：“得你變做男人，我便留在房中，再不放你出去了。”

　　丘媽道：“老爺回來知道，性命難逃。”

　　夫人說：“待得他回，還有三載。若得二年，夜夜如此，死也甘心。”

　　丘媽見他如此心熱，道：“夫人，你把此物摸一摸著，還像生的麼﹖”

　　夫人將手去根邊一摸，並無插入之痕跡，吃了一驚，道：“這等說來，你果是男子
了。你是何等樣人﹖委實怎生喬妝至此﹖”

　　丘媽道：“夫人恕罪，方敢直言。”

　　夫人道：“事已至此，有何罪汝。但須實對我說出。待我放心。”

　　老丘道：“我乃廣東珠子客人，寓於華嚴寺裡。昨日殿上閑行，遇著夫人，十分思
慕。欲見無由，即往佛殿求簽問卜。若前有宿緣，願賜一靈簽，生計相會。竟求得第三
簽，那詩句靈應得緊。我便許下長幡祭獻。”

　　夫人道：“箋詩你可記得﹖”

　　老丘道：

　　　　前世結成緣，今朝有緣牽。
　　　　口如瓶守定，莫吐在人前。

　　夫人道：“應得靈簽，還教你守口如瓶，切莫在人前吐露。且住，再問你是誰人教
你如此妝束而來﹖”

　　老丘道：“此事怎好與人知道，自在房中思想得這個念頭。買衣於暗處妝成，故將
珠子撤地，算來天色晚將下來，只說還尋不足。珠止得三十顆耳。”

　　夫人道：“好巧計也。倘你辭去，我不相留你，如之何。”

　　老丘道：“也曾料定夫人，或說路不及，走不及，十分再不留我。在你房門樁上故
意一絆，便假做疼痛起來。只說閃了腳骨，困倒在地，你畢竟留於使女床中，也把我宿
一宵去。留宿之時，我又見情生景，定將前話說上，必妹你心高興。計在萬全。不怕你
不上手。”

　　夫人道：“千金軀，一旦失守了。有心你的活身，如今可惜又是他鄉。”

　　丘客道：“這是千里姻緣一線牽，靈神簽內，了然明白。這個何妨﹖”

　　夫人道：“不是嫌你外方。若在本土，可圖久遠。”

　　丘客道：“若是夫人錯愛，我決不歸矣。況父母雖則年高，尚有兄嫂可仗。且自身
家居異地，幸未有妻子可思。願得天長地久，吾願足矣。”

　　夫人道：“爾果真心，明早起妝束如初出去，以屏眾人耳目。今夜黃昏，可至花園
後門進來，晝則藏汝於庫房，夜則同眠於我處。只慮做官的倘日後升了別任，要帶家小
赴任。如之奈何﹖”

　　丘客道：“夫人，我又有別計。那時打聽果開外任，我便裝成一個抄書之人，將身
投靠，相公必收錄我。那時得在衙中，自有題目好做。”

　　夫人笑道：“丘郎真有機智。我好造化也。且住，你這些珠子，畢竟值錢幾多﹖你
人不歸家，須將本利歸去，以免父母懸念。”

　　丘客道：“夫人說得是。明日歸寺，我將珠銀本利寄回了，央親戚帶回。我書中託
故慢慢歸家，兩放心矣。只是人無遠慮，必有近憂。倘然日後相公在家，一時撞破，夫
人倒不妨。”

　　夫人說：“為何我倒不妨﹖”

　　丘客說：“他居官的人，伯的是閨門不謹。若有風聲，把個進士丟了，只是我誘姦
命婦，決不相饒。”

　　夫人道：“既是這般長慮，不來也罷了。”

　　丘客道：“夫人，雖雲露水夫妻，亦是前生所種。古人有言：有緣千裡能相會，無
緣對面不相逢。”

　　夫人道：“數皆天定，那裡憂得許多。”

　　只聽愛蓮推著房門進來，尋丘媽同睡，四周不見，只見夫人床前，一雙男鞋在地，
吃了一驚，不敢做聲，暗暗一頭想，一頭困了。

　　且說他二人見愛蓮推門复出，便复弄幹起來。

　　夫人說：“丘郎塞得我飽脹，忒煞有趣著實﹗”

　　丘客道：“夫人箍得我緊迫，赶狗入窮巷了。”

　　夫人說：“是了﹗你那狗兒怎般亂撞，撞得我心也亂了方寸﹗”

　　丘客道：“夫人放心受用，我要盡全力了﹗”

　　說畢，扶起兩條幼白嫩腿，先將那三寸金蓮親親，再架在肩頭，下面的玉杵好一陣
子急切擂動，祇搗得夫人汁液橫溢，嬌聲低呼不絕。

　　夫人說：“丘郎死了，我被你插得雙腿也麻木了﹗”

　　丘客道：“夫人，丘郎未死得，一口吐唾未出，怎死得過去﹗”

　　夫人說：“丘郎便吐唾進去，妾身承接就是了﹗”

　　丘客道：“夫人，不宜也，倘若珠胎暗結，如何向你夫君交代﹗”

　　夫人說：“說的也是，然而如何是好﹖”

　　丘客道：“夫人的小腳玲瓏可愛，不如你夾住，我捧住。”

　　夫人說：“虧得丘郎想得出來，妾身隨你舞弄就是了﹗”

　　丘客端坐夫人跟前，果然行那夾住捧住之樂，直到飛噴疾射，洒得夫人臉上，奶上
都是，兩人顧著揩去墮在玉戶門口之一滴，殊不知那最頭一點，已直飛在床頂之上，這
一點不察，竟成後患，這處先不題了。

　　兩人拭去粘液，雙雙摟定睡了。

　　直至五更，又做巫山之夢，貼身交股，陰陽合體，不覺天明。

　　夫人催丘客早早妝束，愛蓮也走來，朝著丘客細一看，知是男子，便笑一笑兒道：

　　“你若出去，這雙鞋兒不妥。待我去尋一雙與你穿了方像。”

　　夫人在床上聽見了，叫道：“愛蓮，事已至此，料難瞞你。切不可說與外人知道。
我自另眼看你便了。”

　　愛蓮伏在床沿上回道：“夫人不吩咐，也不敢壞夫人名節。何用夫人說來。”

　　即忙走到別房頭，悄悄偷了一雙大大的繡鞋與丘客穿了，道：“慢慢走出去。”

　　夫人叫：“且慢著。”

　　便一骨碌抽身起來，一面取幾樣點心與他充飢，一面取那些珠子道：“你拿去。”

　　丘客道：“夫人要，都留在此。”

　　夫人道：“我將昨日揀的留了，餘者都拿去。寄與家中。”

　　又將一封銀子道：“是珠價。”

　　丘客笑道：“恁般小心著我。”

　　夫人道：“你此一番未得還家，多將些銀子寄回家去，安慰你父母心腸，免得疑你
在外不老成。”

　　丘客道：“足感夫人用心。”說罷辭出。

　　夫人說：“出門依風火牆走，看了後門，黃昏好來。”

　　丘客應了一聲，渾是個賣婆模樣。

　　愛蓮送出去，大門上有幾個家人，看了道：“昨晚在那裡歇﹖”

　　丘媽道：“晚了，與愛蓮姐同困。今早方稱得珠價到手裡。”

　　說罷，一竟至後花園門首。上有牌額寫著三個字：四時春。左右一聯曰：

　　　　園日涉以成趣，門雖設而常關。

　　他看在眼裡，鑽到詞堂中，脫了女衣，一齊拿在手裡，進了華嚴寺，且喜不懂見一
個熟人，將匙開了房門，歡歡喜喜，重新梳洗，穿戴整齊。

　　到神殿前，拜了幾拜，一面請人買辦幡布三牲酬願，一面收拾金銀珠貝，央了親戚
寄回。

　　須臾上幡獻神己畢。將三牲酒果，安排停當。請出當家師父道：“昨日遇一舍親，
有事煩我，有幾時去。這一間房，鎖一日，還師父一日房金。房中並無別物，只有床帳
衣服在內。乞師父早晚看取。特設薄酌，敬請老師。”

　　那和尚感謝無窮，大家痛飲一番，丘客道：“我告別了。”

　　眾僧送出而來。

　　時已金烏酉墜，玉兔東升。

　　約莫黃昏，鍍至花園門首，推一推，那門是開的，竟進園中。

　　只見露台下夫人與愛蓮迎著前來，愛蓮忙去鎖門，夫人笑道：“夜深無故入人家，
登時打死勿論。”

　　丘客道：“還有四個宇，夫人忘了。”

　　夫人道：“非姦即盜這四個字，你今認盜認姦﹖”

　　丘客道：“認了盜罷。在此園內，也不過是個偷花賊耳。”

　　二人就在月下坐著，愛蓮取了酒菜擺列桌上，夫人著愛蓮坐在桌橫飲酒。月下花前
十分有趣。

　　從此朝藏夕出，只得三個人知，餘外家人，並不知道。

　　捻指光陰，不覺二載。

　　禦史復命，以年倒轉升外道，一竟歸家，取家眷赴任。

　　夫人知了這個消息，與丘客議日：“今為官的，早晚回來，取家小赴任，想前抄書
之計，必然要行矣。”

　　丘客道：“不知何日到家﹖”

　　正說話之間，報到老爺己到門上，將次就到了。夫人著了忙，分付廚下擺飯，一面
往廂中取了十餘封銀道：“丘郎，不期就到。心如失了珍寶一般，有計亦不能留你。可
將此金銀，依先寓在僧房，前日之計，不可忘了。”

　　丘客哭將起來。夫人掩淚道：“如今即出園門，料無人見，就此拜別矣。”

　　正是：

　　　　世間好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。

　　丘客快快的出了園門，愛蓮鎖了。一時忙將起來，準備著家主回家。

　　不多時，張英已到，夫人迎至堂上相見，各各歡喜，兩邊男女叩頭。

　　進房除了冠帶，夫人整酒，與丈夫接風，酒席間閑些家事。

　　自古新婚不如遠別，夫妻二人，雲雨一番，早早的睡了。

　　次日天未明，張英抽身起來，梳洗拜客，忙忙的一連拜得客完，未免上墳拜掃，家
中又請著親戚，做了幾日戲文，擇日上任。

　　那些奉承他的，送行的送行，送禮的送禮，一連連忙了十餘日。

　　張英因辛苦，睡至己牌，方欲抽身，把眼往床頂上一看，見一塊乾唾在床頂之上。
吃了一掠，道：“奇了。”

　　夫人正梳洗方完，在床前穿衣服，聽見張英說一個奇宇，問道：“有什麼奇處﹖”

　　張英道：“此床你曾與何人睡來﹖”

　　夫人笑道：“此床只你我二人，還有何人敢睡？”

　　張英道：“既如此，那床頂上乾唾誰人吐的﹖”

　　夫人道：“不是你，便是我。這般小事，何必說他。”

　　張英道：“事關非小，此唾我從來不曾吐。你婦人家，睡著吐不上去。”

　　夫人道：“是了，我兩日前傷風咳嗽，那時坐在床內穿衣服，吐上去的。”

　　張英想道：“坐在床內，不吐於地下，怎生反吐上去。”

　　一發起了疑心，恰好門外有客拜訪，張英即梳洗出外迎接。

　　夫人喚了愛蓮道：“丘郎初來時，曾求神道一簽說：‘前世結成緣，今朝有線牽。
口如瓶守定，莫吐在人前。’前二句不必言矣，後二句向只恐丘郎將此事洩漏於人。誰
知今日老爺見床頂上有一塊乾唾，疑心起來，在此細究。怎生是好，恰應了莫吐在人前
之句。倘然問你，再三為我隱瞞方好。”

　　愛蓮說：“不須夫人吩付。只是神靈簽已顯然道破。萬一究出，怎生是好。”

　　正在計議，只見張英歡歡喜喜的，一些也不在心間。

　　因此夫人與愛蓮，都放下心腸。

　　只見過了幾日，張英見愛蓮在花園採花，叫了他到水閣上，悄悄問道：“你可實說
夫人床上誰人來睡，若不直說，我即時把你殺死。”

　　說罷惟袖內取出一把尖刀來。

　　愛蓮一見，魂飛天外，說道：“只有一丘賣婆來賣珠子。因天曉，留宿一夜。天早
便去了。”

　　張英道：“那丘婆必是男人。”

　　愛蓮道：“賣婆那裡是男人之理。”

　　張英道：“他住在那裡﹖”

　　愛蓮說：“在華嚴寺裡。”

　　張英道：“那有婦人歇住僧房之理。”

　　收了那刀道：“隨我來。”

　　愛蓮不知情由，隨了便走，恰好走到池邊，張英用力一推，可憐一個溫柔使女，一
命嗚呼。

　　正是：該在水中死，定不岸上古。

　　張英只做不知覺，自出門往華嚴寺悄悄兒去了。

　　那各僧不認得他，張英走至後房，見一沙彌，叫道：“師兄，這裡有個姓丘的珠子
客人麼﹖我要買些珠子，求指引他的寓所。”

　　沙彌回頭，正是丘維修恰在房門。道：“那一位便是丘客。”

　　張英上前道：“丘兄，可有珠子，要求換些。”

　　丘客道：“通完了。”張英道：“多少可有些麼﹖”

　　丘客道：“果然沒有了。若要時，舍親處還有。”

　　張英道：“也因舍親張奶奶說，曾與足下買些珠子。故此乃特來。”

　　那丘客回得不好。道：“那張夫人他曉得我沒有久矣。”

　　張英道：“張夫人為何細知足下之事﹖”

　　丘客不覺面色一紅，回答不來。

　　張英切恨在心，竟自歸家，喚了兩個家人，是他的心腹。道：“二人聽著，華嚴寺
裡後房，歇著丘姓賣珠客人。你去與他做一萍水相逢之意。與他酒食往來。留他在此，
不可與他走了。且不與他說是我的家人。日後事成，重重有賞。”

　　二人不知何故，便去與他做個啞相知起來。丘客全然未曉。

　　且說張英回衙，只見報說，愛蓮不知何故，投水死了。

　　張英見夫人道：“夫人是了，愛蓮或有外情，或是與情人一時在你床上偷眠，情人
吐的乾唾。見我前日問起，恐怕究出信由，懼罪尋死。倒也乾淨。分付買一付棺來，與
她盛貯了，抬往郭外去罷。”

　　夫人心下苦著，暗想道：“她是恐我事露，為我死了。”

　　心下十分著急。張英置之不理。

　　又過幾日，張英與夫人睡著，到二更時分，雙雙醒來，張英故意把夫人調得情熱，
雲雨起來。

　　張英道：“酒少了些，就幹著此事，甚是沒興。若此時得些酒吃，還有興哩。”

　　夫人道：“叫一婦人去酒坊取來便是。”

　　張英道：“此時他們已睡，叫著他，只說我要酒吃叉不好。”

　　又道：“可惜愛蓮又死，此事必須夫人去取方可。”

　　夫人道：“既如此，我去取來。”

　　把手淨了，在燈火上點枝紅蠟，取了鎖匙，竟往酒坊而去。

　　張英悄攝其後。夫人見酒桶深大，取一條板凳，走將上去，彎身而取。張英上前，
把他兩腳拿起，往木桶一推，須臾命盡。

　　方走歸房，依先睡了。口中叫道：“走幾個婦人來，夫人思量酒吃，自往酒桶取。
許久不來，可往代取。”

　　婦人俱應了一聲，竟至酒桶中一看，見夫人已死，慌忙報與張英。

　　張英假意掉淚，攬衣而起道：“這也是你命該如此。”

　　一時間未免治起喪來。下棺時滿頭珠翠，遍身羅績，一一完備。

　　託以上任日期緊急，將棺木出於華嚴寺裡權寄，心腹家人歸家優待，張英叫他至靜
處，分付著，你可如此如此，不可誤事。那人應聲去了。

　　只見次早寺僧報說夫人棺木不知何人撬開，把衣服首飾，盡情偷去矣。

　　張英隨著人將銅首飾，粗衣服，重新殮殯，撫棺痛哭。

　　急往各房搜看。只見家人道：“丘客房中之物，正是夫人棺木中的。”

　　張英大怒，分付即將丘客鎖了。寫詞送至洪養院處。詞中雲：

　　告為劫棺冤慘事。痛室莫氏，性淑早亡。難舍至情，厚禮殯殆。珠冠美玉，金銀鐲
鈿，錦銹新服，滿棺盛貯，樞寄華嚴手中。盜賊丘繼修，開棺劫掠，剝去一空，遭此荼
毒，冤慘無伸。開棺見屍，律有明條。乞台追髒正法。上告。

　　洪養院道：“此一樁新事，必須親審。”

　　隨將丘繼修用刑。

　　繼修道：“老爺，事事皆真，不必用刑。待小人認了便是。”

　　洪院見他說得乾淨，心下生疑，必有緣故。

　　叫：“丘繼修，你開棺劫財，想你一人，焉能開得。必有餘黨，從實招來。”

　　丘繼修道：“開棺劫財，實實不是小人。但此事乃前生冤債，甘心一死。”

　　洪養院道：“你細細講來﹖”

　　繼修道：“爺爺實係隱情，不敢明告。願一死無疑。”

　　隨即畫招承認。

　　洪院想：“畢竟有何隱情，不肯明說，信願認死。”

　　到夜間，睡至三更，夢一使女扣見洪院。口道：

　　夫人有染，清宵打落酒桶中。
　　使女無辜，白晝橫推漁沼內。

　　洪院日：“你是誰家女使﹖”

　　愛蓮答曰：“妾係張英使女，喚名愛蓮，只問丘繼修，便知明白。”

　　洪院醒來，卻是南柯一夢。自付日：“此夢甚奇。使女與繼修開棺一事無幹，怎教
我問丘繼修﹖”

　　次早，自從丘繼修覆審曰：“我且問你，你可知張夫人家中有一使女，名喚愛蓮，
可有此人麼﹖”

　　繼修道：“有，此女半月前無故投池而死矣。”

　　洪院道：“你怎知之﹖”

　　繼修道：“相公家有二家人，與小人熟識，故爾知之。”

　　洪院又問：“既然你知，夫人怎樣死的﹖”

　　繼修日:“聞得夜間在酒桶中浸死的。”

　　洪院驚異，與夢中言語相合矣。但夫人有染之句末明。

　　洪院省曰：“是了，我且問你，我訪得張夫人有外情，被張英推在木桶中浸死的。
莫非與你有姦麼﹖”

　　繼修日：“此事並無人曉得。只使女愛蓮知之。小人聞愛蓮溺死，又聞夫人浸死，
小人不說，終無人知矣。故為夫人隱諱。不知老爺因甚知之﹖”

　　洪院道：“張英昨日又寫書來與我，要將你速斬，以正王法。我三更得夢，故爾知
之。可將姦起情由，從直寫來。或可出爾之罪。我當方便。”

　　繼修一一寫出。

　　恰好分付家人領回書，洪院隨將夢中對聯，寫與張英，張英拆開讀罷，一時失色，
隨往洪院謝罪，求洪老大人周全，不忘大人恩德。

　　洪院冷笑曰：“你閨門不謹，一當去官。無故殺婢，二當去官。開棺賴人，三當去
官。”

　　張英怨曰：“此事並無人知。望大人遮庇。”

　　洪院曰：“你幹的事，。我豈能知。但天知地知，你知鬼知，不是鬼來相告，我豈
能知。夫人失節，理該死。丘繼修姦命婦。亦該死。愛蓮何罪，該死池中﹖你不淹死愛
蓮，則無冤魂來告。無冤魂來告，則我不知。你只合把夫人處死，何不將繼修尋以他故
而死之﹗家聲不露，官亦可做。豈不全美乎﹗”

　　說得張英無言，羞槐而退。洪爺提筆，判曰：

　　審得丘繼修販珠賈客，蕭寺寓居。見莫夫人之容，風生巧計。妝丘賣婆之假、雲釀
姦情。色膽如天，敢犯王家命婦。心狂若醉，妄希相府之好遂。惡己貫盈，誅不容誼。
張英察出，因床頂之唾乾﹔愛蓮一言，知閨門野合。番思滅醜，推落侍婢於池中。更欲
誅姦，自送夫人於酒底。丫環淪沒，足為膽寒。莫婦風流，真成骨醉。故移樞而入寺，
自開棺以賴人。彼已實有姦淫，自足致死。何放誣之盜賊，加以極刑。莫氏私通，不正
家焉能正國。愛蓮屈死，閡恤幼安能藉老。須候憲裁，暫停赴任。洪院將繼修姦命婦擬
斬，隨即上本.。首勁張英治家不正，無故殺婢，致冤魂不散之事，一一奏聞。

　　張英罷職。

　　洪院勁疏，不為少諱，真有直臣風烈。加升三級。

　　此一回小說，切記不可少年犯色，無故殺人之戒。

　　總評：張英三計，可謂得矣。愛蓮一死，肯甘心焉。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　- 終 -

本集選自《歡喜冤家》